{"id":1969,"date":"2012-03-05T07:00:04","date_gmt":"2012-03-05T06:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969"},"modified":"2012-03-04T12:48:49","modified_gmt":"2012-03-04T11:48:49","slug":"spiel-im-freien-raum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969","title":{"rendered":"Spiel im freien Raum"},"content":{"rendered":"<h3>Tanzproduktion der \u201eVilla\u201c zeigt im LOFFT kraftvolles mixedabled-Ensemble<\/h3>\n<p>Wenn man gro\u00dfe Worte \u00fcber den vergangenen Sonnabendabend machen wollte, k\u00f6nnte man sagen: Eine der Utopien unserer geteilten Welt ist f\u00fcr eine Theaterstunde eingel\u00f6st worden. Die Utopie, dass Behinderte und Normale zusammengeh\u00f6ren. So weit zusammengeh\u00f6ren, dass selbst ultimative Reflexe zum Schweigen gebracht werden. Reflexe der Kategorie: \u00c4h, war das jetzt politisch korrekt? Darf man \u201enormal\u201c sagen in einem Satz mit \u201ebehindert\u201c? Oder verhalte ich mit damit normativ? Bin ich die Norm, weil ich zur Mehrheit geh\u00f6re? Und was derlei Probleme mehr sind.<!--more--><\/p>\n<p>Die f\u00fcnf Performer r\u00e4umen mit solcherlei Denk-Behinderungen auf. Dies bleibt der vielleicht nachdr\u00fccklichste Gewinn der Inszenierung von Marlen Schumann. Wo die Sprache unbeholfen wird, greift der K\u00f6rper in den Raum und stellt sich. Ingo L\u00e4mmel, Krankheitsbild: spastische Tetraparese, zuckt aus seinem Rollstuhl und schiebt sich \u00fcber die B\u00fchne. Die Hand, die er seinem Spielpartner (Samuel Duvision) reicht, wird angenommen. Aber wenn nicht alles t\u00e4uscht, kulminiert der br\u00fcchige Kontakt in einer Geste, die man als Armdr\u00fccken wieder erkennt. \u00a0Oder wieder zu erkennen glaubt. Von Hilfestellung kann jedenfalls nicht die Rede sein. Connection impossible?<\/p>\n<p>Diese erz\u00e4hlerische Offenheit, die auch stets vom Chaotischen zehrt, \u00fcberzeugt. Die St\u00e4rken des Abends entwickeln sich aus diesen unscharfen Assoziationsr\u00e4umen. Besonders pr\u00e4gen sich die Gruppenarrangements ein. Kauernd, kniend, der Erde stets n\u00e4her als dem Himmel, erzittern diese Familienaufstellungen in merkw\u00fcrdigen Spasmen, gefrieren in k\u00f6rperlichen Versuchen der Zuwendung. Lisa Zocher ist im Halbdunkel dieser Menschenschau eine kauzige Heldin von spr\u00f6der Kraft und archaischer Sch\u00f6nheit. In durch Profis nicht zu kopierender Pl\u00f6tzlichkeit hebt sie Augenbraue und Arm und verweist auf eine Sehnsucht, die zu gleichen Teilen in ihr wohnt und von au\u00dfen Erl\u00f6sung erhofft. Aus dem verwunderten Blick des Zuschauers auf dieses R\u00e4tselland der gest\u00f6rten Verbindungen erwachsen \u2013 v\u00f6llig beil\u00e4ufig \u2013 sch\u00f6nste Irritationen.<\/p>\n<p>In der dritten gemeinsamen Arbeit der Gruppe f\u00fchren solche Irritationen keinesfalls zu Ber\u00fchrungs\u00e4ngsten. Im Gegenteil. Jana Rath und Katja Barufke imitieren und interpretieren in einer Duo-Sequenz das Bewegungsbild eines spastisch Behinderten. Der mehrfach gel\u00e4hmte Ingo L\u00e4mmel kopiert unter sichtlichen M\u00fchen das entspannte Beine-\u00dcbereinander-Schlagen des \u201anormalen\u2019 Mannes. Irgendwie sieht das bei ihm nach freundlicher Ironie aus. Die Compagnie nennt Ihre Arbeit resolut \u201eConnection impossible\u201c. Ihr offenes Spiel setzt dahinter ein Fragezeichen.<\/p>\n<p>(Stefan Kanis, Leipziger Volkszeitung vom 5.3.2012)<\/p>\n<p><strong>Connection Impossible<\/strong>. Choreographie: Marlen Schumann | Mit: Lisa Zocher, Katja Barufke, Ingo L\u00e4mmel, Jana Rath, Samuel Duvision | Premiere am 3.3.2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>:Tanzproduktion der \u201eVilla\u201c zeigt im LOFFT kraftvolles mixedabled-Ensemble:<br \/>\nWenn man gro\u00dfe Worte \u00fcber den vergangenen Sonnabendabend machen wollte, k\u00f6nnte man sagen: Eine der Utopien unserer geteilten Welt ist f\u00fcr eine Theaterstunde eingel\u00f6st worden. Die Utopie, dass Behinderte und Normale zusammengeh\u00f6ren. So weit zusammengeh\u00f6ren, dass selbst ultimative Reflexe zum Schweigen gebracht werden. Reflexe der Kategorie: \u00c4h, war das jetzt politisch korrekt? Darf man \u201enormal\u201c sagen in einem Satz mit \u201ebehindert\u201c? Oder verhalte ich mit damit normativ? Bin ich die Norm, weil ich zur Mehrheit geh\u00f6re? Und was derlei Probleme mehr sind. <a href=\"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[244,245],"class_list":["post-1969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-theater","tag-marlen-schumann","tag-mixedabled-ensemble"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spiel im freien Raum &#8211; Sperrsitz.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spiel im freien Raum &#8211; Sperrsitz.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":Tanzproduktion der \u201eVilla\u201c zeigt im LOFFT kraftvolles mixedabled-Ensemble: Wenn man gro\u00dfe Worte \u00fcber den vergangenen Sonnabendabend machen wollte, k\u00f6nnte man sagen: Eine der Utopien unserer geteilten Welt ist f\u00fcr eine Theaterstunde eingel\u00f6st worden. Die Utopie, dass Behinderte und Normale zusammengeh\u00f6ren. So weit zusammengeh\u00f6ren, dass selbst ultimative Reflexe zum Schweigen gebracht werden. Reflexe der Kategorie: \u00c4h, war das jetzt politisch korrekt? Darf man \u201enormal\u201c sagen in einem Satz mit \u201ebehindert\u201c? Oder verhalte ich mit damit normativ? Bin ich die Norm, weil ich zur Mehrheit geh\u00f6re? Und was derlei Probleme mehr sind. Weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sperrsitz.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-05T06:00:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Kanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Kanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Kanis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\"},\"headline\":\"Spiel im freien Raum\",\"datePublished\":\"2012-03-05T06:00:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\"},\"keywords\":[\"Marlen Schumann\",\"mixedabled-Ensemble\"],\"articleSection\":[\"Theaterkritik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969\",\"name\":\"Spiel im freien Raum &#8211; Sperrsitz.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-05T06:00:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1969#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spiel im freien Raum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/\",\"name\":\"Sperrsitz.net\",\"description\":\"Stefan Kanis | Radioregie und Allf\u00e4lliges.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\",\"name\":\"Stefan Kanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Kanis\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Stefan_Kanis\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spiel im freien Raum &#8211; Sperrsitz.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Spiel im freien Raum &#8211; Sperrsitz.net","og_description":":Tanzproduktion der \u201eVilla\u201c zeigt im LOFFT kraftvolles mixedabled-Ensemble: Wenn man gro\u00dfe Worte \u00fcber den vergangenen Sonnabendabend machen wollte, k\u00f6nnte man sagen: Eine der Utopien unserer geteilten Welt ist f\u00fcr eine Theaterstunde eingel\u00f6st worden. Die Utopie, dass Behinderte und Normale zusammengeh\u00f6ren. So weit zusammengeh\u00f6ren, dass selbst ultimative Reflexe zum Schweigen gebracht werden. Reflexe der Kategorie: \u00c4h, war das jetzt politisch korrekt? Darf man \u201enormal\u201c sagen in einem Satz mit \u201ebehindert\u201c? Oder verhalte ich mit damit normativ? Bin ich die Norm, weil ich zur Mehrheit geh\u00f6re? Und was derlei Probleme mehr sind. Weiterlesen &rarr;","og_url":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969","og_site_name":"Sperrsitz.net","article_published_time":"2012-03-05T06:00:04+00:00","author":"Stefan Kanis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Stefan Kanis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969"},"author":{"name":"Stefan Kanis","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78"},"headline":"Spiel im freien Raum","datePublished":"2012-03-05T06:00:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78"},"keywords":["Marlen Schumann","mixedabled-Ensemble"],"articleSection":["Theaterkritik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969","url":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969","name":"Spiel im freien Raum &#8211; Sperrsitz.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#website"},"datePublished":"2012-03-05T06:00:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1969#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sperrsitz.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spiel im freien Raum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#website","url":"https:\/\/sperrsitz.net\/","name":"Sperrsitz.net","description":"Stefan Kanis | Radioregie und Allf\u00e4lliges.","publisher":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sperrsitz.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78","name":"Stefan Kanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Kanis"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Stefan_Kanis"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1970,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}