Stellen Sie sich doch einmal vor, „Frankenstein“ sei ein lustiger Film! Unm\u00f6glich? Dann sollten Sie ihrer Phantasie auf die Spr\u00fcnge helfen lassen. Die zwei taufrischen Neuzug\u00e4nge des Chemnitzer Schauspiels Marc Hetterle und Ralph S\u00e4hlbrandt geben sich f\u00fcr Sie wirklich alle M\u00fche. Sie sind die beiden Drehbuchautoren Frank and Stein im gleichnamigen exzellenten Boulevard-Bestseller von Ken Campbell. Als solche kennen sie nat\u00fcrlich die Handlung ihres eigenen Streifens bis ins Detail – und, als der Film, den sie eigentlich nur vorf\u00fchren wollen, bereits im Vorspann rei\u00dft – m\u00fcssen sie selbst einspringen. <\/p>\n
Und nun beginnt ein kleines Feuerwerk an Imitationen, Verwandlungen und Gags aller Art. F\u00fcr jede Figur ihr typisches Requisit, die zugeh\u00f6rige charakterisitische Mine, die entsprechende K\u00f6rperhaltung – und das alles in rasanter Geschwindigkeit gewechselt. Der zahnlose Frankenstein senior am Whisky-Tropf wird zum Bergbauern mit bayrischem Idiom, der eben mal den aufgeblasenen Handschuh melkt. Frankensteins Diener verspeist Gehirne und wenn des Bergbauern Tochter Maria vom Monster aus Versehen zerquetscht wird, erklingt als b\u00f6sartiges Zitat das Maria-Motiv aus der West-Side-Story. Das Humorvorst\u00e4ndnis des Inszenierungskollektives ist so schwarz, wie die schw\u00e4rzeste Nacht; doch dem Publikum bleibt gar keine Zeit sich dar\u00fcber zu entsetzen: schon bricht sich das Lachen \u00fcber das n\u00e4chste Z\u00f6tchen, die n\u00e4chsten B\u00f6sartigkeit Bahn.<\/p>\n
Wer die Schauspielkunst bisher f\u00fcr alles, aber nicht f\u00fcr eine richtige Arbeit hielt, der wird bei „Frank & Stein“ – ganz nebenbei – davon \u00fcberzeugt, professionellen Handwerkern zuschauen zu d\u00fcrfen. Dies gilt neben den Darstellern ebenso f\u00fcr die Regie Bernd-Michael Baiers, die mit ihrem Rhythmusgef\u00fchl den Abend an keiner Stelle \u00fcberdehnt. Last but not least – ein Lob an die Herren Voigt und Clau\u00dfner von der Schauspielmusik, die sich mit sichtlicher Freude in die Niederungen des Ger\u00e4usche-Machens begeben.<\/p>\n
Alles in allem: Eine kleine b\u00f6sartige Sensation im lieblichen Einerlei des sonstigen Spielplans.<\/p>\n
Stefan Kanis f\u00fcr Radio Chemnitz<\/p>\n
—<\/p>\n
\u00bbFrank und Stein\u00ab von Ken Campbell | R: Bernd-Michael Baier | Mit Marc Hetterle und Ralph S\u00e4hlbrandt | St\u00e4dtische Theater Chemnitz | Premiere: 07.11.1993<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Stellen Sie sich doch einmal vor, „Frankenstein“ sei ein lustiger Film! Unm\u00f6glich? Dann sollten Sie ihrer Phantasie auf die Spr\u00fcnge helfen lassen. Die zwei taufrischen Neuzug\u00e4nge des Chemnitzer Schauspiels Marc Hetterle und Ralph S\u00e4hlbrandt geben sich f\u00fcr Sie wirklich alle M\u00fche. Weiterlesen