{"id":1048,"date":"1996-12-01T10:06:19","date_gmt":"1996-12-01T09:06:19","guid":{"rendered":"http:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048"},"modified":"2011-02-06T12:11:09","modified_gmt":"2011-02-06T11:11:09","slug":"asthetisch-provokant-sozial-geerdet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048","title":{"rendered":"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet"},"content":{"rendered":"<h3>F\u00fcnftes MAN\u00f6VER &#8211; Festival des Freien Theaters in Leipzig<\/h3>\n<p>Nieselregen f\u00e4llt auf den unwirtlichen Hof der Kulturfabrik Werk II. Die Kneipe hat aus innerbetrieblichen Gr\u00fcnden geschlossen. Kalt ist es sowieso. Trotzdem sammeln sich knapp hundert Leute zu den Highlights des MAN\u00f6VERS. Dem Veranstalter f\u00e4llt ein Stein vom Herzen. Wer kennt in Leipzig schon Stefan Pucher, wer besucht schon deutsch-griechische Koproduktionen in englischer Sprache. Missionarsarbeit Jahr f\u00fcr Jahr. Der Unterschied zur euro-scene liegt auf der Hand: Freies Theater in der Sicht des B\u00fcros f\u00fcr Off-Theater hat zu tun mit einem fortw\u00e4hrenden Beginnen und Besetzen, f\u00fchlt sich dem K\u00e4mpfen, Wagen und Verlieren mehr verbunden als dem ruhigen, selbstsicheren Gestalten. Das kostet Nerven und jede Menge Zeit. Wohin mit diesem Theater in Leipzig, wenn das j\u00e4hrliche MAN\u00f6VER vorbei ist. Diese Frage ist aus Mangel an lokalen K\u00fcnstlern diesen Schlags (noch) aufzuschieben. Wo sind die heimischen Produktionen, die dem Zuschauer Schauer \u00fcber den R\u00fccken jagen oder ihm auf groteskeste Art und Weise gr\u00fcndlich zu denken geben? Arbeit f\u00fcr morgen. F\u00fcrs MAN\u00f6VER &#8217;97 k\u00fcndigt das B\u00fcro wieder Produktionen aus den Randzonen Mitteleuropas an. Freies Theater der Region Macedonia. Arbeiten aus den &#8218;Nationalstaaten&#8216; Bulgarien, Mazedonien und Griechenland er\u00f6ffnen Schaupl\u00e4tze der Zwiesprache und Rivalit\u00e4t. Denn Ver\u00e4nderung beginnt immer an den R\u00e4ndern der Systeme.<\/p>\n<p><em>Peter Rost<\/em><\/p>\n<p>(KREUZER, Dez. 1996)<\/p>\n<p>B\u00fcrfo f\u00fcr Off-Theater | <a href=\"http:\/\/www.bfot.de\" target=\"_blank\">www.bfot.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>:F\u00fcnftes MAN\u00f6VER &#8211; Festival des Freien Theaters in Leipzig:<br \/>\nNieselregen f\u00e4llt auf den unwirtlichen Hof der Kulturfabrik Werk II. Die Kneipe hat aus innerbetrieblichen Gr\u00fcnden geschlossen. Kalt ist es sowieso. Trotzdem sammeln sich knapp hundert Leute zu den Highlights des MAN\u00f6VERS. Dem Veranstalter f\u00e4llt ein Stein vom Herzen. Wer kennt in Leipzig schon Stefan Pucher, wer besucht schon deutsch-griechische Koproduktionen in englischer Sprache. Missionarsarbeit Jahr f\u00fcr Jahr. <a href=\"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[140,89],"class_list":["post-1048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-theater","tag-buro-fur-off-theater","tag-manover-festival"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet &#8211; Sperrsitz.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet &#8211; Sperrsitz.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":F\u00fcnftes MAN\u00f6VER - Festival des Freien Theaters in Leipzig: Nieselregen f\u00e4llt auf den unwirtlichen Hof der Kulturfabrik Werk II. Die Kneipe hat aus innerbetrieblichen Gr\u00fcnden geschlossen. Kalt ist es sowieso. Trotzdem sammeln sich knapp hundert Leute zu den Highlights des MAN\u00f6VERS. Dem Veranstalter f\u00e4llt ein Stein vom Herzen. Wer kennt in Leipzig schon Stefan Pucher, wer besucht schon deutsch-griechische Koproduktionen in englischer Sprache. Missionarsarbeit Jahr f\u00fcr Jahr. Weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sperrsitz.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1996-12-01T09:06:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-02-06T11:11:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Kanis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Kanis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Kanis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\"},\"headline\":\"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet\",\"datePublished\":\"1996-12-01T09:06:19+00:00\",\"dateModified\":\"2011-02-06T11:11:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\"},\"keywords\":[\"B\u00fcro f\u00fcr Off-Theater\",\"Man\u00f6ver-Festival\"],\"articleSection\":[\"Theaterkritik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048\",\"name\":\"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet &#8211; Sperrsitz.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1996-12-01T09:06:19+00:00\",\"dateModified\":\"2011-02-06T11:11:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?p=1048#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/\",\"name\":\"Sperrsitz.net\",\"description\":\"Stefan Kanis | Radioregie und Allf\u00e4lliges.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrsitz.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78\",\"name\":\"Stefan Kanis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Kanis\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Stefan_Kanis\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet &#8211; Sperrsitz.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet &#8211; Sperrsitz.net","og_description":":F\u00fcnftes MAN\u00f6VER - Festival des Freien Theaters in Leipzig: Nieselregen f\u00e4llt auf den unwirtlichen Hof der Kulturfabrik Werk II. Die Kneipe hat aus innerbetrieblichen Gr\u00fcnden geschlossen. Kalt ist es sowieso. Trotzdem sammeln sich knapp hundert Leute zu den Highlights des MAN\u00f6VERS. Dem Veranstalter f\u00e4llt ein Stein vom Herzen. Wer kennt in Leipzig schon Stefan Pucher, wer besucht schon deutsch-griechische Koproduktionen in englischer Sprache. Missionarsarbeit Jahr f\u00fcr Jahr. Weiterlesen &rarr;","og_url":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048","og_site_name":"Sperrsitz.net","article_published_time":"1996-12-01T09:06:19+00:00","article_modified_time":"2011-02-06T11:11:09+00:00","author":"Stefan Kanis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Stefan Kanis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048"},"author":{"name":"Stefan Kanis","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78"},"headline":"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet","datePublished":"1996-12-01T09:06:19+00:00","dateModified":"2011-02-06T11:11:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78"},"keywords":["B\u00fcro f\u00fcr Off-Theater","Man\u00f6ver-Festival"],"articleSection":["Theaterkritik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048","url":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048","name":"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet &#8211; Sperrsitz.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#website"},"datePublished":"1996-12-01T09:06:19+00:00","dateModified":"2011-02-06T11:11:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/?p=1048#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sperrsitz.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c4sthetisch provokant, sozial geerdet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#website","url":"https:\/\/sperrsitz.net\/","name":"Sperrsitz.net","description":"Stefan Kanis | Radioregie und Allf\u00e4lliges.","publisher":{"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sperrsitz.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sperrsitz.net\/#\/schema\/person\/c3186daad093aa259c336c430f1f3e78","name":"Stefan Kanis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Kanis"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0feff0bc183a7e3ea2924fad583004078cc47ddae0ee8e37c029afb403a8649?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Stefan_Kanis"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1050,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrsitz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}